It would be nice to be able to see an audit log for e-mails that have been sent from within a specific sales order or purchase order. I know we can look at and overall e-mail log, but if it was accessbile from a specific sales order and purchase order as it relates to that item it would be very helpful.
Hello Jared,
That is a great suggestion! I can see how having an email audit log on Sales Orders and Purchase Orders would be beneficial. This would be a good enhancement request, if you would like to submit one! I do not believe there are any current plans to add an email log to our Orders, but I would be happy to put this on our team’s radar four you. 
Please let me know how I can best assist you!
-Tay’Lia
I agree I would like to see audit logs on purchase orders that quickly let me know if/when I sent an email. Possibly this would be a part of a more thorough overhaul of the audit log functions.